日本のアニメで英語を楽しく学べたら最高なのにな~
アニメが好きで英語を学びたいと思っている方なら、一度は考えたことがあるのではないでしょうか。
結論から言うと、Netflixなら約 70 作品の人気アニメを、英語音声・英語字幕で観ることができます!
今回は、日本のアニメを使った英語学習や、英語音声に対応したアニメ作品について徹底解説していきます。
海外アニメの方に興味がある方はこちらを参考に。

アニメは最高の英語学習法
そもそも日本アニメを使った英語学習には、「楽しい」 以外のメリットがたくさんあります。
例を挙げると…
- ストーリーを楽しみながら、ネイティブの発する生きた英語が聞ける
- 観たことがある作品なら英語がすんなり入ってくる
- 1作品当たりの時間が短いので、空いた時間に楽しめる
(だいたい10-30分/1作)
- 1シリーズ何話もあるので飽きにくく、継続しやすい
- アニメ好きの外国の方と意気投合できる
まとめると、「気軽に 楽しく 生きた英語を学ぶことができる」 最高の学習法です。
どうですか?
すでにやってみたくて、うずうずしているのではないでしょうか? 笑
Netflixは30日間無料で全作品見放題なので、自分に合った学習法なのかじっくり試すことができます!
最高に英語が学びやすい
動画配信サービスはご存じの通りたくさんありますが、Netflix はその中でも圧倒的に英語が学びやすいです。
- 英語字幕がある
- 同時字幕もある
- コスパがいい
- 圧倒的作品数
① 英語字幕がある
1つ目は、英語字幕があることです。
本来、日本で配信するのに 「英語字幕」 は必要ないはずですが、Netflixでは日本在住の外国人や英語を学びたい日本人のために、多くの日本アニメに英語字幕をつけています。
英語学習をする上で、英語字幕は必要不可欠なもので、これがないと学習効果が格段に下がってしまいます。
特に初心者は、そもそも何を言っているか分からないという状態になりますからね。
日本語字幕への切り替えも簡単なので、和訳の確認もすぐできます。
② 同時字幕もある
2つ目は『Netflix 同時字幕で英語学習』というChromeの拡張機能が使えることです。
これは、パソコンの Google Chrome というブラウザで、Netflixを開いている時にしか使えませんが、初心者の英語学習には絶対にあった方がいい機能です!
先程、英語字幕と日本語字幕の切り替えは簡単と言いましたが、1シーンごとにいちいち切り替えるのは本当に面倒です。 (経験済み)
その作業がまったく必要なくなるので、切り替えの大変さを知っている方は特に感動すると思います。
またそれ以外にも、
- (上の画像のように) すぐ単語の意味を調べられる
- 単語やフレーズを登録して後で見返すことができる
- 再生速度を変更できる
→速度を0.9倍速にして聞き取りやすくする等 - フレーズの聞き取りチェックを簡単にすることができる
- 巻戻し秒数を変更できる
など、便利すぎる機能が満載です。
これだけの機能がついてるので、無料ではないですが、それでも月額97円とびっくりするくらい安いです。
3日間の無料おためし版もあるのでぜひ同時字幕の感動を体験してみてください!
③ コスパがいい
3つ目は、コスパのよさです。
Netflixは月額一定料金で、公開されているすべての作品が見放題のVOD (ビデオオンデマンド) です。
レンタルDVDも英語音声・英語字幕に対応している作品はありますが、学習のために頻繁に観るなら圧倒的に月額料金の方が安くなります。
また、お店に借りに行く必要もありませんし、返却期間を気にする必要もありません。
また、ダウンロード可能な作品ならWi-Fi 環境がなくても視聴することができます。
※ダウンロードはスマホのみ可能。
私のおすすめは、②スタンダードプランです。
①のベーシックプランは画質が悪く、③のプレミアムプランは料金が少し高いので、個人的には②がちょうど良いと思っています。
④ 圧倒的作品数
4つ目は、作品の豊富さです。
実は、Netflix 以外に Hulu も英語字幕に対応しているVODなのですが 、英語学習できる日本アニメ数は圧倒的にNetflixが多く、全部で約 70 作品あります。
これだけの作品数があれば、必ずあなたのお気に入りの作品が見つかりますよ。
全作品一覧
そんなNetflixで現在公開中の全作品を、原作のタイプごとに整理してみました。
ぜひ作品選びの参考にしてくだい!
※ここで紹介している作品はすべて 「英語音声」、「同時字幕」 (英語・日本語字幕) 対応作品です。
東京喰種 トーキョーグール |
サスペンス |
アクション | |
![]() |
人を喰らう怪人“喰種 (グール)”がのさばる東京。平凡な大学生・金木研は、ある少女と出会って生活が一変。人間と喰種の狭間でもがき苦しむ青年の未来は? |
ベルセルク 黄金時代篇 I 覇王の卵 | SF・ファンタジー |
アクション | |
![]() |
戦地を渡り歩く孤高の剣士ガッツは、傭兵集団“鷹の団”のリーダー、グリフィスに見出され団の一員に。数々の死線をくぐり抜ける中で、仲間との絆を深めていく。 |
ベルセルク 黄金時代篇 II ドルドレイ攻略 | SF・ファンタジー |
アクション | |
![]() |
グリフィス率いる“鷹の団”は、次々と勝利を収める。しかし、敵国チューダー帝国との100年戦争で苦戦したミッドランド王国は、鷹の団に無謀な命令を下す。 |
ベルセルク 黄金時代篇 III 降臨 | SF・ファンタジー |
アクション | |
![]() |
鷹の団とガッツは1年のときを経て再び結集。幽閉されていたグリフィスを救出するが、ゴッド・ハンドが降臨して、それぞれの運命は壮絶なエンディングを迎える。 |
ピアノの森 | 音楽 |
![]() |
森に捨てられたピアノで遊びながら育った一ノ瀬海が、かつての天才ピアニストや偉大なピアニストの父を持つ友人との出会いの中で、ピアノの才能を開花させていく。 |
Back Street Girls -ゴクドルズ- | コメディ |
![]() |
組の看板に泥を塗ったオトシマエに極道3人が命じられたのは、性転換&全身整形で裏路地アイドルとしてデビューすること。史上初、仁義なきアイドル渡世コメディ! |
ULTRAMAN | SF・ファンタジー |
アクション | |
![]() |
光の巨人が平和をもたらした地球は、再び異星人の脅威にさらされていた。少年はウルトラマンとして戦った父の伝説を継承し、次世代のヒーローとして立ち上がる! |
BLAME! | SF・ファンタジー |
![]() |
正常な機能を失い暴走する巨大階層都市で抹殺される人類。孤独な旅人・霧亥は、人類の生き残りを賭け、かろうじて生き延びていた村人たちと共に戦うことを誓う。(Netflix オリジナル) |
虫籠のカガステル | SF・ファンタジー |
アクション | |
![]() |
人間の体を巨大で凶暴な虫に変える奇病が確認されてから30年。虫を狩ることを生業とする駆除屋の青年は1人の少女と出会い、彼女の母親を捜し出すと約束する。(Netflix オリジナル) |
レビウス | SF・ファンタジー |
アクション | |
![]() |
人体に機械を融合させて殴り合う格闘技、機関拳闘。伯父のもとで才能を開花させたレビウスは強敵を次々となぎ倒し、その強さ故に陰謀へと引きずり込まれてゆく。(Netflix オリジナル) |
ソードガイ The Animation | SF・ファンタジー |
アクション | |
![]() |
伝説の刀を体に宿す青年を待ち受けていたのは、生ける武器としての過酷な運命。強大な敵を倒し、人類を破滅から救い出せ。圧倒的な殺意がすべてを飲み込む前に。(Netflix オリジナル) |
※あらすじはNetflix参照
鋼の錬金術師 Fullmetal Alchemist |
アクション |
アドベンチャー | |
![]() |
兄、エドワード・エルリックと弟、アルフォンス・エルリックは失ったものを取り戻すため、「賢者の石」を探す旅に出る。 |
FAIRY TAIL | アクション |
SF・ファンタジー | |
![]() |
4人の若い魔導士がチームを組んで様々な仕事を引き受けることになる。力を合わせて依頼を解決するうちに、どんな魔法より強い絆が培われていく。 |
終わりのセラフ Seraph of the end |
アクション |
SF・ファンタジー | |
![]() |
未知のウイルスにより大人が全滅した世界。吸血鬼の食糧として虐げられてきた者たちが、いま反撃ののろしを上げる。地獄のような日々に終止符を打つために。 |
斉木楠雄のΨ難 | コメディ |
![]() |
高校生、斉木楠雄は超能力者。何でも自由自在だが、意外にもそれが災いの元。超能力を封印して静かに暮らしたいのに、なぜか災難が次から次へとやって来る! |
斉木楠雄のΨ難 Ψ始動編 | コメディ |
![]() |
超能力高校生、斉木楠雄の大騒動の日々が帰って来た! 自称“仲間”たちが起こすトラブルは、さらにパワーアップ。災難の大嵐が、次から次へと楠雄に降りかかる。(Netflix オリジナル) |
劇場版 七つの大罪 天空の囚われ人 | アクション |
アドベンチャー | |
![]() |
幻の食材を探すうち天空宮へ飛ばされた団長と豚のホーク。凶悪な魔獣を3000年の封印から解こうとする魔神族から天翼人を守るため、七つの大罪が立ち上がる。 |
はたらく細胞 | アクション |
コメディ | |
![]() |
擬人化モノの新定番、大人気コミック「はたらく細胞」が待望のテレビアニメ化! 誰もが共感できる、体内細胞擬人化ストーリー! |
賭ケグルイ | 学園 |
サスペンス | |
![]() |
ギャンブルに支配された名門百花王学園に転校してきた麗しの美少女、蛇喰夢子。リスクを負うことに快感を覚えるギャンブラーたちの、狂おしき真剣勝負が始まる。 |
マギ シンドバッドの冒険 | アクション |
アドベンチャー | |
![]() |
これが、もう1つのマギ– のちに“七海の覇王”とよばれる少年・シンドバッドは様々な出会いや別れのなかで成長し、そしてやがて王へと到る道を突き進む—–。 |
サイボーグ009VSデビルマン | SF・ファンタジー |
アクション | |
![]() |
悪の組織ブラックゴーストの手でサイボークとなった9人の戦士たち。デーモンと合体して生まれたデビルマン。2大ヒーローが対決することに…。 |
CYBORG009 CALL OF JUSTICE | SF・ファンタジー |
アクション | |
![]() |
使命から離れ、隠遁生活を送るサイボーグ戦士たち。だが、異能者集団“ブレスド”が、再び不穏な動きを見せ始めた時、安息の地を捨て新たな戦乱へと身を投じる。 |
ニンジャバットマン | SF・ファンタジー |
アクション | |
![]() |
バットマンと悪党達は、時空震エンジンの暴走によって戦国時代へタイムスリップ。時空を超えた戦が始まる! 日本屈指のクリエイター達が贈る戦国バットマン物語。 |
聖闘士星矢: Knights of the Zodiac | SF・ファンタジー |
アクション | |
![]() |
この世に邪悪がはびこるとき、必ずや現れるという希望の闘士、聖闘士(セイント)。忌まわしき予言から女神アテナの化身を守るため、星矢たち聖闘士が立ち上がる。(Netflix オリジナル) |
ケンガンアシュラ | アクション |
![]() |
企業同士が利権をかけて闘技者を戦わせるガチンコ勝負、拳願仕合。十鬼蛇王馬(ときたおうま)は、金のためでも権力のためでもなく、最強の証を求めて戦い続ける。(Netflix オリジナル) |
DEVILMAN crybaby | SF・ファンタジー |
![]() |
泣き虫の高校生・不動明は、幼なじみの飛鳥了と再会し、危険なパーティに誘われた。そこで明は見る。悪魔に変わっていく人々を。そしてまた明自身も……。(Netflix オリジナル) |
※画像・あらすじ:Netflix
カードキャプターさくら | 学園 |
SF・ファンタジー | |
![]() |
世界に解き放たれてしまったクロウカード。その封印が解かれる時、世に災いが起こるという。さくらはカードキャプターとなり、魔法を使ってカードを回収する! |
クジラの子らは砂上に歌う | SF・ファンタジー |
![]() |
小さな島の共同体で記録係をつとめる少年チャクロは、超能力の使い手としての宿命を負い、穏やかに生きていた。外界から来た謎の少女がその姿を現すまでは…。 |
7SEEDS | SF・ファンタジー |
![]() |
内気な少女、ナツは眠りから目覚め、人類絶滅を回避するために他の若者達と共に冷凍保存されていたことを知る。変わり果てた地球で、壮絶なサバイバルが始まる。(Netflix オリジナル) |
※画像・あらすじ:Netflix
ソードアート・オンライン | SF・ファンタジー |
アクション | |
![]() |
2022年、VRMMORPG《ソードアート・オンライン》は1万人のプレイヤーの完全なる仮想空間を実現。だがある日、ゲームマスターが非情な宣言をする。 |
とある魔術の禁書目録 | SF・ファンタジー |
アクション | |
![]() |
特殊な能力を右手に宿した当麻は、“必要悪の教会”のシスター、インデックスと力を合わせ、悪の勢力と戦うことに。彼らの狙いは彼女だけが記憶している魔道書だ。 |
劇場版 とある魔術の禁書目録 -エンデュミオンの奇蹟- | SF・ファンタジー |
アクション | |
![]() |
学園都市製宇宙エレベーター“エンデュミオン”の完成を控えたある日。上条当麻とインデックスが仲良くなった少女・鳴護アリサが、突如、魔術サイドから襲われる。 |
とある科学の超電磁砲 | SF・ファンタジー |
アクション | |
![]() |
超能力開発を行う学園都市で、最強の超能力を持つ御坂美琴はエレクトロマスターと呼ばれる電撃使い。だが、彼女は、平和な日々が変わり始めたことをまだ知らない。 |
デュラララ!! | サスペンス |
アクション | |
![]() |
東京・池袋。都会の非日常に憧れる竜ヶ峰帝人は、幼なじみの紀田正臣の誘いもあり、高校進学を機に引っ越してきた。そこは過去と現在が渦巻く、謎の世界だった。 |
とらドラ! | ラブコメディ |
学園 | |
![]() |
目つきは鋭いが、温厚で優しい竜児。一方、短気でわがまま、しかも凶暴な低身長美少女、大河。恋の共同戦線を張ることになった2人、片思いは成就するのか!? |
ヴァイオレット・エヴァーガーデン | SF・ファンタジー |
![]() |
元軍人のヴァイオレット・エヴァーガーデンが見つけたのは、手紙を代筆する仕事。手紙を通して触れる様々な人の気持ちが、愛を知らない彼女の心に優しい光を灯す。 |
ヴァイオレット・エヴァーガーデン: スペシャル |
SF・ファンタジー |
![]() |
依頼人の想いをくみ取って手紙を代筆する自動手記人形、ヴァイオレット・エヴァーガーデン。様々な依頼を受けるなか、戦争の爪痕や自身の心の意味を知ってゆく。 |
※画像・あらすじ:Netflix
Fate/Apocrypha | SF・ファンタジー |
アクション | |
![]() |
冬木の街で執り行われていた、七人の魔術師と英霊たちによる「聖杯戦争」。しかし、その聖杯が強奪され、英霊十四騎によるかつてない規模の戦争―「聖杯大戦」が勃発する。 |
Fate/EXTRA Last Encore | SF・ファンタジー |
アクション | |
![]() |
それは、忘れ去られた月で開演(ひら)かれる“EXTRA”の物語。“聖杯”をかけた、魔術師と英霊による、新たな月の聖杯戦争、開演。 |
Fate/Zero | SF・ファンタジー |
アクション | |
![]() |
虚淵玄(ニトロプラス)によって書かれた「Fate/stay night」のスピンオフ小説を、『劇場版「空の境界」』を制作したufotableがTVアニメ化。 |
Ingress: The Animation | サスペンス |
![]() |
人間の精神に干渉する物質が発見され、世界はふたつの陣営に分かれて激しい争奪戦を繰り広げる。その大いなる力は、果たして神からの贈り物か、悪魔の果実か…。 |
※画像・あらすじ:Netflix
魔法少女まどか☆マギカ | SF・ファンタジー |
アクション | |
![]() |
それは、彼女の運命を変えてしまうような出会い――それは、新たなる魔法少女物語の始まり―― |
劇場版 魔法少女 まどかマギカ [前編]始まりの物語 | SF・ファンタジー |
アクション | |
![]() |
願いから生まれる魔法少女の物語が再び、新たな物語としてつむがれる。 TVシリーズを再構成した劇場版2作。 「さあ、鹿目まどか――その魂を代価にして、君は何を願う?」 |
劇場版 魔法少女 まどかマギカ [後編]永遠の物語 | SF・ファンタジー |
アクション | |
![]() |
[前編]と同じ |
Psycho-Pass サイコパス |
サスペンス |
SF・ファンタジー | |
![]() |
2113年、人々は脳の検査を受け、犯罪に手を出す可能性を計測されている。検査にひっかかれば逮捕、あるいは殺されるかもしれなかった。 |
revisions リヴィジョンズ |
SF・ファンタジー |
アクション | |
![]() |
時間を超え、2388年に転送された渋谷の中心地。未来人組織アーヴに属するミロに選ばれた高校生、大介と仲間達は、未来人リヴィジョンズと戦うよう促される。 |
ハローキティとピンキー&リオのようこそ! ポンポンタウン! |
日常 |
![]() |
ポンポンタウンにある“まほうのレストラン”。ハローキティとピンキー&リオがうでをふるって作るおいしいお料理で、お腹をすかせたお客さんたちもハッピーに。 |
リラックマとカオルさん |
日常 |
![]() |
ふわふわな体、優しい目、そして安定のマイペースぶり。いつのまにか住みついたリラックマのおかげで、平凡なカオルさんの毎日はいつもほんわり温かい。(Netflix オリジナル) |
GODZILLA 怪獣惑星 |
SF・ファンタジー |
アクション | |
![]() |
地球を離れて2万年。八方ふさがりとなった人類は、ゴジラが支配する故郷への帰還を目指す。だが、ある若者が狙うのは、他でもない、敵討ちだった。 |
GODZILLA 決戦機動増殖都市 |
SF・ファンタジー |
アクション | |
![]() |
ゴジラから地球を取り戻す戦いに挑むハルオと仲間たち。人類の生き残りフツアの民の助けを得て、かつて対ゴジラ兵器”メカゴジラ”を開発していた研究所へ向かう。 |
GODZILLA 星を喰う者 |
SF・ファンタジー |
アクション | |
![]() |
敗北感と虚無感が広がる人間たちのエクシフへの傾倒を止められないハルオ。そして滅びもいとわないカルトの手で、星を喰(く)うあの怪物が呼び覚まされる! |
エンジェルビーツ | 学園 |
SF・ファンタジー | |
![]() |
舞台は死後の世界。なんらかの理由で最後を遂げた少年・音無は、死後の世界の学校で、ゆりと名乗る少女と出会う。彼は、ゆりたちと共に戦う道を選ぶことにしたのだが…。 |
キャロル&チューズデイ | 音楽 |
![]() |
フリーターのキャロルと裕福な生まれのチューズデイ。ミュージシャンを目指す2人は偶然に出会い、夢を信じて共に歌い始める。2人一緒なら、きっと夢はかなう。 |
ID-0 アイディー・ゼロ |
SF・ファンタジー |
![]() |
“Iマシン”の使用中事故に巻き込まれた連盟アカデミー学生のミクリ・マヤ。ある宇宙船に助けられ、曲者ぞろいのメンバー達と過ごす中で、新しい世界を垣間見る。 |
甲鉄城のカバネリ 海門決戦 | SF・ファンタジー |
アクション | |
![]() |
人とカバネの攻防戦が続く中、新たな戦いの地である“海門”にたどり着いた甲鉄城。志を同じくする者と連合軍を結成した生駒たちは、カバネとの激戦に挑むが…。 |
キルラキル | アクション |
学園 | |
![]() |
父の死の謎を追い転校してきた少女・纏流子。転校した本能字学園に巻き起こる波乱は、やがて全てを巻き込んでいく! |
クロムクロ | SF・ファンタジー |
アクション | |
![]() |
謎の遺物・アーティファクトを調べる研究所は、襲撃を受け大混乱に。迫る脅威を前に、アーティファクトと共に若きサムライが目を覚ます。いざ、敵の殲滅に参らん! |
リトルウィッチアカデミア | SF・ファンタジー |
![]() |
魔女を夢見て名門ルーナノヴァ魔法学校に入学した少女、アッコ。失敗ばかりの毎日だけど、熱い友情と持ち前の明るさを武器に、夢に向かって突き進む! |
詩季織々 | 恋愛 |
![]() |
懐かしいビーフンの思い出。モデルの苦悩と姉妹愛。ほろ苦い初恋。中国の3都市で、喜んだり悩んだりしながら生きる若者の過去と現在を美しい映像で紡ぐ。 |
A.I.C.O. Incarnation |
SF・ファンタジー |
アクション | |
![]() |
自分が生きてきた日常の全てがうそだった…。マターを止め、また、自分の家族を救うため、アイコは“ダイバー”たちと共にバーストが起きた場所を目指す。(Netflix オリジナル) |
アグレッシブ烈子 |
コメディ |
![]() |
一流商社でOLとして働くレッサーパンダ・烈子の楽しみは、仕事帰りの一人カラオケ。デスボイスでメタルを歌って、仕事のストレスを思い切り発散するの! (Netflix オリジナル) |
アグレッシブ烈子:We Wish You a Metal |
コメディ |
![]() |
SNSでの承認欲求が止まらない烈子は、インスタ映えするクリスマスイブの計画を立てようと必死。なのに、直前になっても一緒にいてくれる人が見つからない…。(Netflix オリジナル) |
B: The Beginning |
サスペンス |
アクション | |
![]() |
王立警察の天才捜査官キース・フリックは捜査の最前線へ復帰し、連続殺人鬼“キラーB”を追う。謎の少年、黒羽は彼の味方か? それとも追い続けてきた因縁の相手か? (Netflix オリジナル) |
紅き大魚の伝説 |
SF・ファンタジー |
![]() |
不思議な別世界に住む少女は赤いイルカに姿を変え、人間界をさまよう。そこでの男の子との出会いが、運命を決する旅路に少女を駆り立てる。(Netflix オリジナル) |
恐竜少女ガウ子 |
コメディ |
![]() |
奈緒子は一見ふつうの女の子だけれど、おこると恐竜(きょうりゅう)ガウ子に大変身。変身したくないのに、身の回りにはイライラすることだらけで困っちゃう! (Netflix オリジナル) |
HERO MASK |
サスペンス |
SF・ファンタジー | |
![]() |
変死事件の捜査を始めた検察官のサラ・シンクレアとSSC捜査官のジェームズ・ブラッドは、この世の物とは思えない新技術を駆使したマスクと、その陰謀を追う。(Netflix オリジナル) |
LOST SONG |
音楽 |
SF・ファンタジー | |
![]() |
星の運命すら変えてしまうほどの奇跡を生む“歌”を歌う2人の少女。だが、戦争の影が次第に色濃くヌーナシアの王国を覆うとき、過酷な運命が彼女たちを襲う…(Netflix オリジナル) |
※画像・あらすじ:Netflix